The religious right in Benjamin Netanyahu’s cabinet is pushing to block a two-state solution, the investigative reporter has claimed