The Chinese market is losing its appeal as an investment destination for Western capital, lobby groups claim