Carlson claims that the Russian-born tech billionaire was “locked up” for allowing freedom of speech on his platform