The US military has reported non-combat troop injuries during an operation to deliver humanitarian aid to Gaza through a newly built pier