Israeli war-cabinet minister Benny Gantz threatens to quit government if PM Netanyahu doesn’t adopt a new plan for Gaza within three weeks