The American-led “diplomatic campaign” to suppress the network worldwide is not getting the warm the reception Washington hoped for