The German chancellor’s visit comes despite Western allies scrambling to reduce reliance on trade with China