A US federal judge has unsealed an alleged suicide note written by Jeffrey Epstein, nearly seven years after the disgraced financier died in a Manhattan jail while awaiting trial on sex-trafficking charges.