The date for Donald Trump’s classified documents trial has been canceled due to numerous unresolved procedural issues