The IOC has removed a video of the Paris Games opening ceremony after backlash over a LGBTQ-themed parody