Video from Ceuta, Spain allegedly shows migrants carrying a baby dolphin after witnesses said it was pulled from the sea and beaten with a stick