Canadian Prime Minister Justin Trudeau has claimed that the Indian state could have killed Sikh independence activist Hardeep Singh Nijjar