Patriarch Kirill’s comments come after some Russian lawmakers proposed banning Darwin’s theory of evolution from being taught in schools