The UK’s Labour Party has interfered in the US election by advising and volunteering for the Democrats, Donald Trump’s campaign has said