Moscow has reported making new gains in Donbass, while both sides are increasingly using controversial cluster munitions in combat