Ukraine is renaming its capital’s Avenue of Truth to European Union Avenue, as part of its campaign to cut cultural ties with Russia