Dubai authorities have threatened influencers publishing materials depicting damage from alleged Iranian strikes with hefty fines and jail