Battlefield dynamics in the conflict between Russia and Ukraine have shifted significantly, American officials have told Politico