Israeli officials have reportedly “scrambled” to understand why Washington halted a planned arms delivery