Yemen’s Houthis attacked American warships in the Middle East with a combined drone and missile strike, the Pentagon has confirmed