Netanyahu’s reasoning for his latest land grab lays bare the stark hypocrisy of his Western supporters