Britain’s Environment Secretary has come in for criticism after picking rain boots worth nearly $550 to wear for a rural excursion