German authorities have charged five suspects with treason over their alleged plans to overthrow the government and abduct a minister